LT | Kai medžiai dar puošėsi lapais ir nereikėjo lipti per pusnis, norėjau prisiderinti prie spalvoto rudens ir iš spintos išsitraukiau savo ryškiai geltoną paltą ir spalvingomis aplikacijomis dekoruotus džinsus, kuriuos pagražinau pati. Tik prasidėjus pavasariui, parduotuves užplūdo džinsiniai drabužiai su įvairiausiomis aplikacijomis. Kadangi man tai pasirodė labai laikinas dalykas, nenorėjau investuoti begalės pinigų į kelnes ar švarkelį, bet norėjau turėti bent vieną „laaabai“ madingą” drabužį. Susiradau senus ir nebelabai nešiojamus džinsus, siuvimo prekių parduotuvėje nusipirkau keletą aplikacijų ir vualia – turėjau madingas kelnes. Nors galėjau pirkti labai jau madingas aplikacijas, bet susilaikiau – jos pasidarė tokios madingos, kad viena mažytė skiautė parduotuvėse kainavo 10-15 €. Užsidėjau džinsus, ryškų paltą ir pagalvojau – neblogai, reikėtų nufotografuoti. Išėjau pro duris ir dar keletą kartų pagalvojau, ar neapsisukti ir negrįžti persirengti. Kodėl? Nes jaučiausi per daug spalvota! Tokie deriniai yra out of my comfort zone, bet kartais tai nėra juk taip blogai, ar ne?
Linkėjimai, x
EN | There was a time (like a month ago, actually) when we had a beautiful & colorful autumn here in Lithuania. So I decided to put together a colorful outfit which is way out of my comfort zone. At the beginning of this spring, all of the fast fashion stores started selling patched denim clothes. The trend got so big that I decided to make a pair of jeans myself. Why? Because everything at the stores was crazy expensive and the DIY cost me a pair of old Benetton jeans and 5 € worth of patches. Cheap, funky & one of a kind.
I won’t lie – this outfit is so out of my comfort zone that I hesitated going out the door for a minute. But sometimes it feels good to step out of it, right?
Cheers, x
Coat : ZARA | T-shirt : H&M | Jeans : United Colors of Benetton | Shoes : Batų Kalnas | Watch : O bag
Pictures : Dovilė Zubytė
Gražus, gaivus derinys 🙂 Tikrai nepasakyčiau, jog per daug spalvotas. Nors man pačiai spalvoti deriniai kartais išlenda iš komforto zonos 😀
Ačiū 🙂 Kai kasdien rengiuosi juodai arba pilkai, tai man čia jau labai spalvotas 😀